BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Relais Culturel Intercommunal - ECPv6.16.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://relais-culturel.fr X-WR-CALDESC:Évènements pour Relais Culturel Intercommunal REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20180325T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20181028T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20190331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20191027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20200329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20201025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191130T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191130T213000 DTSTAMP:20260526T171002 CREATED:20190823T165009Z LAST-MODIFIED:20191126T113042Z UID:10001388-1575144000-1575149400@relais-culturel.fr SUMMARY:New DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Tarif unique : \n \n appelez la billetterie\n \n \n \n \n \n Profitez de notre offre par téléphone ou aux accueils aux horaires d’ouverture \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/new/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Concert,Humour,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/09_19.11.30_New_Visuels.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191129T220000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191129T230000 DTSTAMP:20260526T171003 CREATED:20190823T162643Z LAST-MODIFIED:20191127T143015Z UID:10001386-1575064800-1575068400@relais-culturel.fr SUMMARY:Manuel Pratt Best of [Annulé] DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Adulte\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Pour des raisons de santé de l’artiste le spectacle Manuel Pratt best of est annulé.\nNous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée. Nous vous invitons à vous mettre en contact avec notre billetterie pour échanger vos billets ou procéder à un remboursement le cas échéant.\n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/manuel-pratt-best-of/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Humour ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/08_19.11.29_Manuel_Pratt_visuel_Annule.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191129T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191129T213000 DTSTAMP:20260526T171003 CREATED:20190823T142712Z LAST-MODIFIED:20191120T102654Z UID:10001373-1575057600-1575063000@relais-culturel.fr SUMMARY:Capitaine Sprütz VRP DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Tarif Unique : \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/capitaine-sprutz-vrp/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Humour ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/07_19.11.29_Kafteur_Capitaine_Sprütz_Visuel-e1566573760629.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191128T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191128T220000 DTSTAMP:20260526T171003 CREATED:20190823T135738Z LAST-MODIFIED:20191120T102624Z UID:10001371-1574971200-1574978400@relais-culturel.fr SUMMARY:Le bal de Shirley et Dino DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Tarif unique : \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Spectacle accompagné d'une projection...\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/le-bal-de-shirley-et-dino/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Concert,Humour ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/06_19.11.28_Bal_spectacle_Shirley_Dino.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191122T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191122T213000 DTSTAMP:20260526T171003 CREATED:20190822T173002Z LAST-MODIFIED:20191120T102611Z UID:10001357-1574452800-1574458200@relais-culturel.fr SUMMARY:Ces filles-là DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Tarif B : 16€ / 13€ / 8€ / 8€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nCes filles là TEASER from Compagnie Ariadne on Vimeo. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/ces-filles-la/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/05_19.11.22_Ariadne_Ces_filles-là_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191115T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191115T210000 DTSTAMP:20260526T171004 CREATED:20190822T165634Z LAST-MODIFIED:20191104T085837Z UID:10001355-1573848000-1573851600@relais-culturel.fr SUMMARY:Nanouk l’Esquimau DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Tarif C : 12€ / 9€ / 6€ / 1\,5€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artiste de la Région Grand Est \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n Presse\n • FIP « Le mythique Nanook of the north sublimé par Christine Ott & Torsten Böttcher »• NEW YORK MUSIC DAILY « Fans of both Philip Glass and Terry Riley ought to enjoy it. »• ICI MUSIQUE\, RADIO CANADA « A la fois sobre et éblouissant »• MAGIC RPM « une musique au naturel à la hauteur de ce film des grands espaces. (…) un album magnifique »\n• INDIE ROCK MAG « une œuvre à la fois maligne et pleine de justesse. » \n• JOURNAL L’ALSACE « L’on oscille entre classique contemporain\, musique expérimentale\, jazz et sonorités traditionnelles venues du fond des âges. (…) Méditative et planante\, l’œuvre majestueuse passe du voyage intérieur au survol de ce monde méconnu\, là où plane désormais la menace du réchauffement climatique. »+ FRANCE CULTURE\, INTERVIEW AVEC CHRISTINE OTT\, « Par les temps qui courent » avec Marie Richeux : « Les images vous font aller dans les recoins de votre univers sonore »\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/nanouk-lesquimau/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Concert ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/04_19.11.14_Christine_Ott_Nanouk_Visuels.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191114 DTEND;VALUE=DATE:20191116 DTSTAMP:20260526T171004 CREATED:20191021T154608Z LAST-MODIFIED:20191114T151422Z UID:10001477-1573689600-1573862399@relais-culturel.fr SUMMARY:Uummannaq [Expostion Photographique] DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Projet en partenariat avec la Fondation François Schneider \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n L’artiste\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Voir le site de l'artiste\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Camille Michel\nNée en 1988\, Camille Michel est une photographe française ayant étudié les arts à Paris 8 et la photographie à l’École Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles. Ses photographies constituent des documentaires poétiques. Elle est représentée par le studio Hans Lucas.Camille Michel s’intéresse à la relation entre l’homme et l’environnement. Si la nature\, parfois hostile\, a une influence sur le mode de vie des hommes\, ces derniers\, par leur activité\, ont également une grande incidence sur l’environnement. Quels liens entretiennent l’homme et la nature au XXIème siècle ? Que reste-t-il de la culture traditionnelle ? Quelles sont les conséquences de l’industrialisation ? Quel est l’impact du monde moderne dans les sociétés proches de la nature ? Elle documente la vie quotidienne de populations et de communautés en cette période de grands bouleversements. \n  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour de l’exposition\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Voir le ciné-concert\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Cette exposition s’inscrit dans la programmation de la saison au côté du ciné-concert Nanouk l’Esquimau de la Cie Mimi LaDoré programmé le ven. 15 nov à 20h \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/uummannaq_expo/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Exposition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/10/16_hlcmicheluummannaqhd11.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191108T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191108T213000 DTSTAMP:20260526T171004 CREATED:20190822T161517Z LAST-MODIFIED:20190919T075815Z UID:10001331-1573243200-1573248600@relais-culturel.fr SUMMARY:L’herbe de l’oubli [Reporté Saison 20-21] DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Spectacle accompagné d'une projection...\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/lherbe-de-loubli/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/03_Point_zéro_Lherbe_de_loubli_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191105 DTEND;VALUE=DATE:20191123 DTSTAMP:20260526T171004 CREATED:20190821T183922Z LAST-MODIFIED:20191030T143656Z UID:10001328-1572912000-1574467199@relais-culturel.fr SUMMARY:Festival Augenblick [15e édtition] DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n VOIR LE SITE DU FESTIVAL\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Le Festival Augenblick\, c’est quoi ?\nDepuis 2005\, AUGENBLICK explore le cinéma de langue allemande. Créé par l’association Alsace Cinémas (qui devient le RECIT en 2019)\, il fédère chaque année au mois de novembre tous les cinémas indépendants de la région. \nL’objectif du Festival est de faire découvrir\, par le regard de leurs cinéastes\, la culture et la langue de nos pays voisins germanophones. Ainsi chaque année le public peut voir à travers tout le territoire une trentaine de films\, inédits pour la plupart\, diffusés en version originale.AUGENBLICK propose ainsi des films de cinéastes souvent méconnus en France mais pourtant garants d’un cinéma de qualité\, des plus récentes productions aux films de répertoire en passant par les courts-métrages d’école. \nLa compétition est au cœur du Festival : 6 films d’Allemagne\, d’Autriche ou de Suisse y concourent\, leurs réalisateurs rencontrant le public dans différentes villes alsaciennes. Elle se clôture par la remise de trois prix : Le Prix du Jury\, décerné par un jury de professionnels européens\, le Prix du Public\, décerné par les spectateurs\, et enfin le Prix du Public Jeune\, décerné par les spectateurs entre 15 et 20 ans. \nLe Festival est également le rendez-vous cinéma des enseignants germanistes. Il propose en effet une riche programmation scolaire pour les classes de la maternelle au lycée. Ainsi\, grâce à la couverture géographique d’AUGENBLICK\, exceptionnelle pour un festival\, les élèves peuvent découvrir des films en version originale dans un cinéma proche\, où que se trouve leur établissement. \nChaque année différents événements\, hommages\, rétrospectives ou master class viennent enrichir un festival qui ne cesse de grandir : plus de 50 000 spectateurs sont au rendez-vous d’AUGENBLICK qui garde pour objectif de toujours susciter\, entretenir et satisfaire cette curiosité pour le cinéma et l’allemand. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les films\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Devenir jury\n \n \n \n \n \n Du 5 au 22 novembre\, vivez l’expérience Augenblick en intégrant le jury du prix du Public !\nIl s’agit d’un festival de cinéma qui se déroule dans les salles de cinéma d’Alsace et qui est consacré aux films germanophones. \nComme tout festival de cinéma\, des films sont en compétition (6 films): trois prix sont en jeu\, un prix professionnel (Prix du Jury) et deux prix public (Prix du Public et Prix du Jeune Public). \nDans le cadre de son activité ciné-club\, l’association des bénévoles du Grün propose à qui le souhaite d’intégrer ce jury\, qui bénéficiera d’un pass gratuit pour l’ensemble des films du festival. \nÀ noter : il n’est pas nécessaire de maîtriser la langue de Goethe pour cet exercice (tous les films sont sous-titrés)\, l’envie de découvrir d’autres regards\, de déambuler d’une séance à l’autre au sein d’un jury convivial durant les longues soirées de novembre et de débattre enfin autour d’un verre suffisent. \nSi l’expérience vous tente\, il vous suffit de vous adresser d’ici le mercredi 30 oct. à Raymond SIEFFERT ou Jean-Pierre BOSSA (cliquez sur les noms pour contacter par mail les personnes) \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/festival-augenblick-2019/ LOCATION:Grand EST CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/BandeauFacebook-augenblick19.png ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191102 DTEND;VALUE=DATE:20191120 DTSTAMP:20260526T171004 CREATED:20190913T084353Z LAST-MODIFIED:20190913T092638Z UID:10001307-1572652800-1574207999@relais-culturel.fr SUMMARY:Scène d'automne 2019 DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n La programmation\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Triptyque\nDe Marion Muller-ColardMise en scène : Sandrine PirèsCie Le Gourbi bleu \nL’Espace 110 – Illzachsam. 2 nov. | 17h \n  \nCosmik Debris\nConception et mise en scène :Paul SchirckCie L’Armoise commune \nLa Filature – Mulhousemar. 6 nov. | 20hjeu. 7 nov. | 19hven. 8 nov. | 20h \nLa Comédie de Colmarjeu. 14 nov. 19hjeu. 15 nov. 20hsam. 16 nov. 18h \n  \nArchivolte\nDe David SéchaudCie Placement libre \nLa Comédie de Colmarjeu. 7 nov. | 19hven. 8 nov. | 20hsam. 9 nov. | 18h \n  \nFkrzictions\nDe Pauline RingeadeL’iMaGiNaRiuM \nL’Espace 110 – Illzachsam. 9 nov. | 20h \n  \nNanouk L’Esquimau\nFilm de Robert FlahertyMusique : Christine Ott& Torsten Böttcher \nLes Espaces culturels Thann-CernaySalle Espace Grünven. 15 nov. | 20h \n  \nQuiprocosmos\nCie Les Anges nus \nEspace Tival – Kingersheimmar. 19 nov. | 14h30 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les scènes\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/scene-d-automne-2019/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:19-20,Ciné-Concert,Concert ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/04_19.11.14_Scenes_automne-Christine_Ott_Nanouk_Visuels.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191031 DTEND;VALUE=DATE:20191101 DTSTAMP:20260526T171005 CREATED:20191030T074820Z LAST-MODIFIED:20191030T081426Z UID:10001479-1572480000-1572566399@relais-culturel.fr SUMMARY:Journée Halloween 2019 DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les films\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/journee-halloween-2019/ LOCATION:Grand EST CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/10/20191028_Carton_Spectacle_Saison_19-20_Espaces_Culturels_Thann-Cernay_journee_halloween.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191025 DTEND;VALUE=DATE:20191104 DTSTAMP:20260526T171005 CREATED:20190823T072947Z LAST-MODIFIED:20191018T114719Z UID:10001359-1571961600-1572825599@relais-culturel.fr SUMMARY:Les trois mousquetaires DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-trois-mousquetaires/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/JDS.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191018T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191018T213000 DTSTAMP:20260526T171005 CREATED:20190822T083118Z LAST-MODIFIED:20190916T152004Z UID:10001329-1571428800-1571434200@relais-culturel.fr SUMMARY:Les Misérables DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Tarif B : 16€ / 13€ / 8€ / 8€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Spectacle accompagné d'une projection...\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-miserables/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/02_19.11.04_Résidence_Capital_risque_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191013 DTEND;VALUE=DATE:20191014 DTSTAMP:20260526T171005 CREATED:20190909T154437Z LAST-MODIFIED:20190910T071841Z UID:10001305-1570924800-1571011199@relais-culturel.fr SUMMARY:4e Journée Européenne du Cinéma Art et Essai DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir tous les événements \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Événements passés\n \n \n \n \n \n \n Opération ciné-coolsam. 24 Août. 2019 - sam. 31 Août. 2019Avant-première Donne-moi des Ailes • Lions Club Thann-Cernaydim. 29 Sep. 2019 • 16 h 00 min - 18 h 00 minFête du cinéma d’animationmar. 1 Oct. 2019 - jeu. 31 Oct. 2019Vous avez dit culte ? – Cycle de films du patrimoine 2019-2020mar. 8 Oct. 2019 • 18 h 00 min - ven. 17 Avr. 2020 • 18 h 00 minJournée régionale de collecte du film amateursam. 12 Oct. 2019 • 14 h 00 min - 18 h 00 minListe d’évènements propulsée par The Events Calendar Shortcode URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/4e-journee-europeenne-du-cinema-art-et-essai/ LOCATION:Grand EST CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/eacd-2019_fr-500x750.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191012T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191012T180000 DTSTAMP:20260526T171006 CREATED:20190918T123756Z LAST-MODIFIED:20190918T125136Z UID:10001475-1570888800-1570903200@relais-culturel.fr SUMMARY:Journée régionale de collecte du film amateur DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir tous les événements \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Événements passés\n \n \n \n \n \n \n Opération ciné-coolsam. 24 Août. 2019 - sam. 31 Août. 2019Avant-première Donne-moi des Ailes • Lions Club Thann-Cernaydim. 29 Sep. 2019 • 16 h 00 min - 18 h 00 minFête du cinéma d’animationmar. 1 Oct. 2019 - jeu. 31 Oct. 2019Vous avez dit culte ? – Cycle de films du patrimoine 2019-2020mar. 8 Oct. 2019 • 18 h 00 min - ven. 17 Avr. 2020 • 18 h 00 minJournée régionale de collecte du film amateursam. 12 Oct. 2019 • 14 h 00 min - 18 h 00 minListe d’évènements propulsée par The Events Calendar Shortcode URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/journee-regionale-collecte-film-amateur/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/journee-collecte-film-amateur-affiche.jpg ORGANIZER;CN="Rhin edits":MAILTO:l.cassarino@unistra.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191008T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200417T180000 DTSTAMP:20260526T171006 CREATED:20190913T120226Z LAST-MODIFIED:20190913T135835Z UID:10001472-1570557600-1587146400@relais-culturel.fr SUMMARY:Vous avez dit culte ? - Cycle de films du patrimoine 2019-2020 DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n TÉLÉCHARGER LE PROGRAMME\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les films\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/vous-avez-dit-culte-cycle-de-films-du-patrimoine-2019-2020/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/cycle_culte_A5_2019_hd-1.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191001 DTEND;VALUE=DATE:20191101 DTSTAMP:20260526T171006 CREATED:20190824T105743Z LAST-MODIFIED:20190924T080538Z UID:10001396-1569888000-1572566399@relais-culturel.fr SUMMARY:Fête du cinéma d’animation DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir tous les événements \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Événements passés\n \n \n \n \n \n \n Opération ciné-coolsam. 24 Août. 2019 - sam. 31 Août. 2019Avant-première Donne-moi des Ailes • Lions Club Thann-Cernaydim. 29 Sep. 2019 • 16 h 00 min - 18 h 00 minFête du cinéma d’animationmar. 1 Oct. 2019 - jeu. 31 Oct. 2019Vous avez dit culte ? – Cycle de films du patrimoine 2019-2020mar. 8 Oct. 2019 • 18 h 00 min - ven. 17 Avr. 2020 • 18 h 00 minJournée régionale de collecte du film amateursam. 12 Oct. 2019 • 14 h 00 min - 18 h 00 minListe d’évènements propulsée par The Events Calendar Shortcode URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/fete-du-cinema-danimation/ LOCATION:Grand EST CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/YJOIjg6W.jpeg ORGANIZER;CN="Association fran%C3%A7aise du cin%C3%A9ma d%E2%80%99animation":MAILTO:contact@afca.asso.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190929T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20190929T180000 DTSTAMP:20260526T171006 CREATED:20190910T140753Z LAST-MODIFIED:20190910T142320Z UID:10001306-1569772800-1569780000@relais-culturel.fr SUMMARY:Avant-première Donne-moi des Ailes • Lions Club Thann-Cernay DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir tous les événements \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Événements passés\n \n \n \n \n \n \n Opération ciné-coolsam. 24 Août. 2019 - sam. 31 Août. 2019Avant-première Donne-moi des Ailes • Lions Club Thann-Cernaydim. 29 Sep. 2019 • 16 h 00 min - 18 h 00 minFête du cinéma d’animationmar. 1 Oct. 2019 - jeu. 31 Oct. 2019Vous avez dit culte ? – Cycle de films du patrimoine 2019-2020mar. 8 Oct. 2019 • 18 h 00 min - ven. 17 Avr. 2020 • 18 h 00 minJournée régionale de collecte du film amateursam. 12 Oct. 2019 • 14 h 00 min - 18 h 00 minListe d’évènements propulsée par The Events Calendar Shortcode URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/avant-premiere-donne-moi-des-ailes-%e2%80%a2-lions-club-thann-cernay/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/AFFICHE-A3-29SEP-MODIFIABLE-copie-2.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190906T203000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20190906T210000 DTSTAMP:20260526T171006 CREATED:20190824T160600Z LAST-MODIFIED:20190905T145338Z UID:10001436-1567801800-1567803600@relais-culturel.fr SUMMARY:French Touch made in Germany DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Mar. 14 Jan. | 10h (scolaire)\nMar. 14 Jan. | 14h (scolaire)\nMer. 15 Jan. | 10h (scolaire)\n\n\n \n \n \n \n \n 1h05\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 7 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Sarah Glond ; Richard Pinto ; Apolline Roy et Gaëtan Vettier\nMise en mouvement Claire Richard\nCostumes et scénographie Sarah Dupont\nAssistanat costume Solenne Laffitte\nLumières Stéphane Deschamps\nMusique Jacques Tellitocci\nConstruction & régie générale Jean‑Luc Malavasi\nSuivi administratif Audrey Taccori\nProduction & diffusion Jean-Michel Flagothier\nCoproduction Théâtre Massalia à Marseille ; La Passerelle à Rixheim ; Scènes & Territoires à Maxéville ; Centre Culturel Pablo Picasso à Homécourt ; Espace Rohan– Relais culturel de Saverne ; CCOV - La Scène\, Théâtre Ernest Lambert à Châtenois ; Transversales à Verdun ; Espaces Culturels Thann-Cernay ; Le Festival Théâtral du Val d’Oise ; Le Festival Pierre de Lune à Bruxelles\nSoutien du festival Momix à Kingersheim ; fonds d’insertion de l’École du TNB ; l’ADAMI ; le Ministère de la Culture - DRAC Grand Est ; la Région Grand Est ;\nde la Communauté d’Agglomération d’Epinal\, du Département des Vosges et le réseau jeune public du Grand Est dans le cadre de Génération Belle Saison. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/french-toutch-made-in-germany/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Cirque,Humour ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/01_19.09.06_French_touch_made_in_Germany_Visuels.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20190824 DTEND;VALUE=DATE:20190901 DTSTAMP:20260526T171006 CREATED:20190822T104035Z LAST-MODIFIED:20190910T142606Z UID:10001330-1566604800-1567295999@relais-culturel.fr SUMMARY:Opération ciné-cool DESCRIPTION:©Banksy\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Adaptation du roman Le Fils d’Ursari\, de Xavier-Laurent Petit par Marilyn Mattei.\nMise en scène de Marie Normand\n\n \n \n \n \n \n Ciprian\, 10 ans\, est le fils d’un montreur d’ours. De villes en villes\, chassés de partout\, les membres de cette famille nomade se battent pour survivre\, jusqu’à ce qu’un jour\, acculés\, ils quittent leur pays et débarquent dans un bidonville de la région parisienne. Là commence une autre forme de violence pour la famille de Ciprian qui doit composer avec l’illégalité de leur situation\, mais aussi avec la dette impossible à rembourser contractée avec les dangereux passeurs. Et puis un jour\, par hasard\, Ciprian découvre le jeu d’échecs\, qui devient la porte d’entrée vers un avenir qui transformera son quotidien…\n\nUne histoire de migration à hauteur d’enfant\, ni manichéenne ni édulcorée\, où le personnage de Ciprian emmène le public dans la vision partiale de sa propre histoire. Un spectacle qui traite de la différence entre l’acculturation et l’intégration\, de la difficulté pour un enfant de s’intégrer dans un nouvel environnement sans avoir l’impression de trahir les siens.\n\n \n \n \n \n \n \n\n Sorry\, your browser doesn't support embedded videos.\n\n \n \n \n \n \n Les films à l’affiche\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n No results found.4 12 5No results found.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir tous les événements \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Événements passés\n \n \n \n \n \n \n Opération ciné-coolsam. 24 Août. 2019 - sam. 31 Août. 2019Avant-première Donne-moi des Ailes • Lions Club Thann-Cernaydim. 29 Sep. 2019 • 16 h 00 min - 18 h 00 minFête du cinéma d’animationmar. 1 Oct. 2019 - jeu. 31 Oct. 2019Vous avez dit culte ? – Cycle de films du patrimoine 2019-2020mar. 8 Oct. 2019 • 18 h 00 min - ven. 17 Avr. 2020 • 18 h 00 minJournée régionale de collecte du film amateursam. 12 Oct. 2019 • 14 h 00 min - 18 h 00 minListe d’évènements propulsée par The Events Calendar Shortcode URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/operation-cine-cool/ LOCATION:Grand EST CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/AFF-1185x175-CINE-COOL-2019.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT END:VCALENDAR