BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Relais Culturel Intercommunal - ECPv6.16.1//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME:Relais Culturel Intercommunal X-ORIGINAL-URL:https://relais-culturel.fr X-WR-CALDESC:Évènements pour Relais Culturel Intercommunal REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20180325T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20181028T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20190331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20191027T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20200329T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20201025T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20210328T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20211031T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200206T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200206T213000 DTSTAMP:20260526T155554 CREATED:20190824T170227Z LAST-MODIFIED:20191120T103813Z UID:10001447-1581019200-1581024600@relais-culturel.fr SUMMARY:Pronom DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif B : 16€ / 13€ / 8€ / 8€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/pronom/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Création,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/22_20.02.06_Vertigo_Pronom_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200202T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200202T103000 DTSTAMP:20260526T155554 CREATED:20190824T171603Z LAST-MODIFIED:20191120T103800Z UID:10001454-1580637600-1580639400@relais-culturel.fr SUMMARY:Willkommen\, Bienvenue\, Wëllkomm! DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif C : 12€ / 9€ / 6€ / 1\,5€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/willkommen-bienvenue-wellkomm/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Concert ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/21_20.02.02_Rotondes_Willkommen_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200131T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200131T235900 DTSTAMP:20260526T155554 CREATED:20200106T110024Z LAST-MODIFIED:20200122T074104Z UID:10001484-1580500800-1580515140@relais-culturel.fr SUMMARY:Soirée du film de Montagne et d'Aventure DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n\n\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les films à l’affiche\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n No results found.No results found.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir tous les événements \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Événements passés\n \n \n \n \n \n \n Opération ciné-coolsam. 24 Août. 2019 - sam. 31 Août. 2019Avant-première Donne-moi des Ailes • Lions Club Thann-Cernaydim. 29 Sep. 2019 • 16 h 00 min - 18 h 00 minFête du cinéma d’animationmar. 1 Oct. 2019 - jeu. 31 Oct. 2019Vous avez dit culte ? – Cycle de films du patrimoine 2019-2020mar. 8 Oct. 2019 • 18 h 00 min - ven. 17 Avr. 2020 • 18 h 00 minJournée régionale de collecte du film amateursam. 12 Oct. 2019 • 14 h 00 min - 18 h 00 minListe d’évènements propulsée par The Events Calendar Shortcode URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/soiree-du-film-de-montagne-et-daventure/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2020/01/Affiche-film-montagne-2020_web-scaled.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200131T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200131T110000 DTSTAMP:20260526T155555 CREATED:20190824T163912Z LAST-MODIFIED:20191120T103744Z UID:10001439-1580464800-1580468400@relais-culturel.fr SUMMARY:Fracasse ou la révolte des enfants des Vermiraux DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nBande-annonce du spectacle Fracasse\, ou La Révolte des enfants des Vermiraux from Nicolas Turon on Vimeo. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/fracasse-ou-la-revolte-des-enfants-des-vermiraux/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/20_20.01.31_Cie_Ô_Fracasse_visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200130T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200130T210000 DTSTAMP:20260526T155555 CREATED:20190824T161155Z LAST-MODIFIED:20191127T100513Z UID:10001437-1580414400-1580418000@relais-culturel.fr SUMMARY:Terres invisibles DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif C : 12€ / 9€ / 6€ / 1\,5€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/terres-invisibles/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/19_20.01.30_Livsmedlet_Terres_invisibles_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200125T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200125T220000 DTSTAMP:20260526T155555 CREATED:20190823T082847Z LAST-MODIFIED:20200123T092011Z UID:10001363-1579982400-1579989600@relais-culturel.fr SUMMARY:Soirée découverte de Jeunes Talents DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/soiree-jeunes-talents-2020/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/Affiche_JT_2020_v4.png ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200124T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200124T220000 DTSTAMP:20260526T155555 CREATED:20190824T150411Z LAST-MODIFIED:20191121T125018Z UID:10001401-1579896000-1579903200@relais-culturel.fr SUMMARY:Capital risque DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif C : 12€ / 9€ / 6€ / 1\,5€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/capital-risque/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Création,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/18_20.01.23_Capital_risqueCapital-risque-résidence-Vitry-le-François-©Astrid-Usai-268.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200120T083000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200125T200000 DTSTAMP:20260526T155555 CREATED:20190824T154143Z LAST-MODIFIED:20200121T164631Z UID:10001433-1579509000-1579982400@relais-culturel.fr SUMMARY:La gamme d’amour DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif C : 12€ / 9€ / 6€ / 1\,5€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nL'Opéra Bus from Crédit Mutuel Nord Europe on Vimeo. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/la-gamme-damour/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Concert,Opéra ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/17_20.01.20_Opérabus_Gamme_amour_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200116T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200116T213000 DTSTAMP:20260526T155556 CREATED:20190824T144914Z LAST-MODIFIED:20191120T103530Z UID:10001400-1579204800-1579210200@relais-culturel.fr SUMMARY:L’Avare DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif B : 16€ / 13€ / 8€ / 8€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/lavare/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/16_20.01.16_Tabola_Rassa_LAvare_Visuel_New.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20200115 DTEND;VALUE=DATE:20200122 DTSTAMP:20260526T155556 CREATED:20191106T094709Z LAST-MODIFIED:20200115T131548Z UID:10001480-1579046400-1579651199@relais-culturel.fr SUMMARY:Festival Cinéma Télérama 2020 DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n\n\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n VOIR LE SITE DU FESTIVAL\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les films\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/festival-cinema-telerama-2020/ LOCATION:Grand EST CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/11/festival_0.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200114T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200114T110000 DTSTAMP:20260526T155556 CREATED:20190824T143316Z LAST-MODIFIED:20191213T091258Z UID:10001399-1578996000-1578999600@relais-culturel.fr SUMMARY:Dchèquématte DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n  📸 ©Emmanuel Ciepka \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/dchequematte/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Création,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/15_20.01.14_Dchequematte_NEW.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20200114 DTEND;VALUE=DATE:20200215 DTSTAMP:20260526T155556 CREATED:20191216T132009Z LAST-MODIFIED:20191216T141457Z UID:10001483-1578960000-1581724799@relais-culturel.fr SUMMARY:Plein Est - Vivre en RDA [Expostion Photographique] DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Projet en partenariat avec l’Goethe Institut \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n\n\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/plein-est-vivre-en-rda/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Exposition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/12/pressebild_ausstellung_voll_der_osten-scaled.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200112T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200112T173000 DTSTAMP:20260526T155556 CREATED:20190824T141818Z LAST-MODIFIED:20191213T152554Z UID:10001398-1578844800-1578850200@relais-culturel.fr SUMMARY:Concert du Nouvel An : Offenbach DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif A : Tarif A : 20€ / 17€ / 12€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/concert-du-nouvel-an-offenbach/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Concert ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/14_20.01.12_Concert_Offenbach.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20200111 DTEND;VALUE=DATE:20200120 DTSTAMP:20260526T155557 CREATED:20190823T082249Z LAST-MODIFIED:20200111T110334Z UID:10001362-1578700800-1579478399@relais-culturel.fr SUMMARY:Chevalet d’Or [37e édition] DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n\n\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Inauguration et informations\n \n \n \n \n \n Inauguration de l’exposition samedi 11 janvier à 11h en présence de la Marraine de l’exposition Sophie Erny qui remettra les prix aux artistes lauréats de cette édition accompagnée d’un cocktail.Exposition mise en musique par le musicien de handpan : Hervé Bertsch les samedis et les dimanches.Petite restauration proposée par le nouveau glacier Roul’ta glace. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n La marraine\n \n \n \n \n \n \n \n Sophie Erny\n Sculptrice \n Sophie Erny est née dans une famille de sculpteurs\, et s’est consacrée à des études artistiques. Aujourd’hui elle vit à Kingersheim. Elle est art-thérapeute à l’hôpital de Mulhouse\, donne des cours au CREA\, anime des ateliers scolaires et périscolaires\, s’implique dans divers projets associatifs\, sociaux\, culturels et autres. \nElle a participé à diverses expositions collectives: La Commanderie de Rixheim\, Chapelle St Jean de Mulhouse\, à Schlierbach ainsi que des expositions plus personnelles telles que Chemin d’art Sacré à l’abbaye de Murbach. \n            « La terre\, la pierre\, le bois… Ces matières brutes et nobles guident le plus souvent mon travail. Mes yeux\, mes mains se mettent au diapason des matériaux\, le dialogue s’installe et l’œuvre apparaît\, souvent sans idée préconçue. La première impulsion naît d’une aspérité\, d’un veinage\, d’une ligne présente dans la matière que je décide de suivre. Le dialogue s’installe avant même le premier coup d’outil\, et durera jusqu’à ce que la pièce soit exposée. Là\, ciselée par la lumière\, soumise aux regards\,  face au public\, un autre dialogue viendra peut-être relayer le précédent. \nParfois c’est une idée qui m’habite\, une émotion qui m’envahit et la matière m’aide à l’incarner\, la faire naître à la lumière\, la saisir et la comprendre. Je suis alors dans une recherche de moi-même\, pour comprendre mon monde et Le Monde. » \n\n«  Tous les arts sont comme des miroirs où l’homme connaît et reconnaît quelque chose de lui même  » \n( Emile Chartier\, dit Alain). \n \n \n \n \n \n \n \n \n Arabesque\n \n \n \n \n mère-à-l’enfant\n \n \n \n \n sans-titre\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Le catalogue\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les prix\n \n \n \n \n \n Le Prix Jean-Paul Carrère est dÈcernéBrigitte Heitz-Fawer \nLe Prix du Crédit Mutuel de Cernay est décernéMonique Villemin \nLe Prix Cernay Environnement est décernéEric Baugrand \nLe Prix Banque Populaireest décernéNicole Renard \nLe Prix de la Fédération des Associations Cernéennes est décernéJocelyne Level \nLe Prix des Vitrines de Cernay.com est décernéPatrice Stutz \nLe Prix Espaces Culturels Thann-Cernay est décernéEmmanuel Brauer \nLe Prix du Maireest décernéMarie Siegler \nLe Prix des Adjointsest décernéNoah Lescoute \nLe Prix Cabinet Joerger Courtage est décernéGÈrard Biringer \nLe Prix du Lions Clubest décernéGabin Cucherousset \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les Partenaires\n \n \n \n \n \n \n\nVille de Cernay\n\n\nCrédit Mutuel de Cernay\nCernay Environnement\n\n\nBanque Populaire\n\n\nFédération des Associations Cernéennes\n\n\nVitrines de Cernay.com\n\n\nWagner & Associés\n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/chevalet-d-or-37e-edition/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Exposition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/20190920_Photo_Chevalet_Or_37-2020_Pascale-Faure.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200110T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20200110T110000 DTSTAMP:20260526T155557 CREATED:20190824T122438Z LAST-MODIFIED:20191120T103304Z UID:10001397-1578650400-1578654000@relais-culturel.fr SUMMARY:Hom(m)es DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nHOM(m)ES teaser from Catherine Dreyfus on Vimeo. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/hommes/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Création ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/13_20.01.10_Act2_Hommes_visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191218T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191218T190000 DTSTAMP:20260526T155557 CREATED:20190913T101858Z LAST-MODIFIED:20191120T103219Z UID:10001308-1576695600-1576695600@relais-culturel.fr SUMMARY:Valises et versa DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/valises-et-versa/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/valises-et-versa.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191212T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191212T220000 DTSTAMP:20260526T155557 CREATED:20190823T203405Z LAST-MODIFIED:20191120T103157Z UID:10001394-1576180800-1576188000@relais-culturel.fr SUMMARY:Oncle Vania DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif B : 16€ / 13€ / 8€ / 8€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Crédit : Benoît Linder \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/oncle-vania/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Création,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/12_19.12.12_OCCO_Oncle_Vania_Visuel-e1566720549429.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191211T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191211T213000 DTSTAMP:20260526T155557 CREATED:20190823T080453Z LAST-MODIFIED:20191213T072120Z UID:10001361-1576090800-1576099800@relais-culturel.fr SUMMARY:Concert de Noël de l’École Artistique Thann-Cernay DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Informations à venir\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/concert-de-noel-ecole-artistique-thann-cernay/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/12/Concert-Saint-Nicolas-2018-21.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191205T193000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191205T193000 DTSTAMP:20260526T155558 CREATED:20190823T201812Z LAST-MODIFIED:20191120T103118Z UID:10001392-1575574200-1575574200@relais-culturel.fr SUMMARY:Back to the 90’s - The Wackids DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif C : 12€ / 9€ / 6€ / 1\,5€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/back-to-the-90s/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Concert,Création ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/11_19.12.05_Wackids_Back_90s_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191201T153000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191201T173000 DTSTAMP:20260526T155558 CREATED:20190823T200434Z LAST-MODIFIED:20191120T103102Z UID:10001390-1575214200-1575221400@relais-culturel.fr SUMMARY:Le Dindon DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif unique : \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/le-dindon/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Humour,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/10_19.12.01_Viva_Le_Dindon_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191130T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191130T213000 DTSTAMP:20260526T155558 CREATED:20190823T165009Z LAST-MODIFIED:20191126T113042Z UID:10001388-1575144000-1575149400@relais-culturel.fr SUMMARY:New DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif unique : \n \n appelez la billetterie\n \n \n \n \n \n Profitez de notre offre par téléphone ou aux accueils aux horaires d’ouverture \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/new/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Concert,Humour,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/09_19.11.30_New_Visuels.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191129T220000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191129T230000 DTSTAMP:20260526T155558 CREATED:20190823T162643Z LAST-MODIFIED:20191127T143015Z UID:10001386-1575064800-1575068400@relais-culturel.fr SUMMARY:Manuel Pratt Best of [Annulé] DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Adulte\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Pour des raisons de santé de l’artiste le spectacle Manuel Pratt best of est annulé.\nNous vous prions de bien vouloir nous excuser pour la gêne occasionnée. Nous vous invitons à vous mettre en contact avec notre billetterie pour échanger vos billets ou procéder à un remboursement le cas échéant.\n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/manuel-pratt-best-of/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Humour ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/08_19.11.29_Manuel_Pratt_visuel_Annule.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191129T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191129T213000 DTSTAMP:20260526T155558 CREATED:20190823T142712Z LAST-MODIFIED:20191120T102654Z UID:10001373-1575057600-1575063000@relais-culturel.fr SUMMARY:Capitaine Sprütz VRP DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif Unique : \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/capitaine-sprutz-vrp/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Humour ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/07_19.11.29_Kafteur_Capitaine_Sprütz_Visuel-e1566573760629.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191128T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191128T220000 DTSTAMP:20260526T155559 CREATED:20190823T135738Z LAST-MODIFIED:20191120T102624Z UID:10001371-1574971200-1574978400@relais-culturel.fr SUMMARY:Le bal de Shirley et Dino DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif unique : \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/le-bal-de-shirley-et-dino/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Concert,Humour ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/06_19.11.28_Bal_spectacle_Shirley_Dino.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191122T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191122T213000 DTSTAMP:20260526T155559 CREATED:20190822T173002Z LAST-MODIFIED:20191120T102611Z UID:10001357-1574452800-1574458200@relais-culturel.fr SUMMARY:Ces filles-là DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif B : 16€ / 13€ / 8€ / 8€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \nCes filles là TEASER from Compagnie Ariadne on Vimeo. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/ces-filles-la/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/05_19.11.22_Ariadne_Ces_filles-là_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191115T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191115T210000 DTSTAMP:20260526T155559 CREATED:20190822T165634Z LAST-MODIFIED:20191104T085837Z UID:10001355-1573848000-1573851600@relais-culturel.fr SUMMARY:Nanouk l’Esquimau DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Tarif C : 12€ / 9€ / 6€ / 1\,5€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artiste de la Région Grand Est \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n Presse\n • FIP « Le mythique Nanook of the north sublimé par Christine Ott & Torsten Böttcher »• NEW YORK MUSIC DAILY « Fans of both Philip Glass and Terry Riley ought to enjoy it. »• ICI MUSIQUE\, RADIO CANADA « A la fois sobre et éblouissant »• MAGIC RPM « une musique au naturel à la hauteur de ce film des grands espaces. (…) un album magnifique »\n• INDIE ROCK MAG « une œuvre à la fois maligne et pleine de justesse. » \n• JOURNAL L’ALSACE « L’on oscille entre classique contemporain\, musique expérimentale\, jazz et sonorités traditionnelles venues du fond des âges. (…) Méditative et planante\, l’œuvre majestueuse passe du voyage intérieur au survol de ce monde méconnu\, là où plane désormais la menace du réchauffement climatique. »+ FRANCE CULTURE\, INTERVIEW AVEC CHRISTINE OTT\, « Par les temps qui courent » avec Marie Richeux : « Les images vous font aller dans les recoins de votre univers sonore »\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/nanouk-lesquimau/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Concert ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/04_19.11.14_Christine_Ott_Nanouk_Visuels.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191114 DTEND;VALUE=DATE:20191116 DTSTAMP:20260526T155559 CREATED:20191021T154608Z LAST-MODIFIED:20191114T151422Z UID:10001477-1573689600-1573862399@relais-culturel.fr SUMMARY:Uummannaq [Expostion Photographique] DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n Projet en partenariat avec la Fondation François Schneider \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n\n\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n L’artiste\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Voir le site de l'artiste\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Camille Michel\nNée en 1988\, Camille Michel est une photographe française ayant étudié les arts à Paris 8 et la photographie à l’École Nationale Supérieure de la Photographie d’Arles. Ses photographies constituent des documentaires poétiques. Elle est représentée par le studio Hans Lucas.Camille Michel s’intéresse à la relation entre l’homme et l’environnement. Si la nature\, parfois hostile\, a une influence sur le mode de vie des hommes\, ces derniers\, par leur activité\, ont également une grande incidence sur l’environnement. Quels liens entretiennent l’homme et la nature au XXIème siècle ? Que reste-t-il de la culture traditionnelle ? Quelles sont les conséquences de l’industrialisation ? Quel est l’impact du monde moderne dans les sociétés proches de la nature ? Elle documente la vie quotidienne de populations et de communautés en cette période de grands bouleversements. \n  \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour de l’exposition\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Voir le ciné-concert\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Cette exposition s’inscrit dans la programmation de la saison au côté du ciné-concert Nanouk l’Esquimau de la Cie Mimi LaDoré programmé le ven. 15 nov à 20h \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/uummannaq_expo/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Exposition ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/10/16_hlcmicheluummannaqhd11.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191108T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20191108T213000 DTSTAMP:20260526T155600 CREATED:20190822T161517Z LAST-MODIFIED:20190919T075815Z UID:10001331-1573243200-1573248600@relais-culturel.fr SUMMARY:L’herbe de l’oubli [Reporté Saison 20-21] DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n 2h15\n \n \n \n \n \n Tout public\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/lherbe-de-loubli/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/03_Point_zéro_Lherbe_de_loubli_Visuel.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191105 DTEND;VALUE=DATE:20191123 DTSTAMP:20260526T155600 CREATED:20190821T183922Z LAST-MODIFIED:20191030T143656Z UID:10001328-1572912000-1574467199@relais-culturel.fr SUMMARY:Festival Augenblick [15e édtition] DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n \n \n \n \n Projet soutenu par : \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n\n\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n VOIR LE SITE DU FESTIVAL\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Le Festival Augenblick\, c’est quoi ?\nDepuis 2005\, AUGENBLICK explore le cinéma de langue allemande. Créé par l’association Alsace Cinémas (qui devient le RECIT en 2019)\, il fédère chaque année au mois de novembre tous les cinémas indépendants de la région. \nL’objectif du Festival est de faire découvrir\, par le regard de leurs cinéastes\, la culture et la langue de nos pays voisins germanophones. Ainsi chaque année le public peut voir à travers tout le territoire une trentaine de films\, inédits pour la plupart\, diffusés en version originale.AUGENBLICK propose ainsi des films de cinéastes souvent méconnus en France mais pourtant garants d’un cinéma de qualité\, des plus récentes productions aux films de répertoire en passant par les courts-métrages d’école. \nLa compétition est au cœur du Festival : 6 films d’Allemagne\, d’Autriche ou de Suisse y concourent\, leurs réalisateurs rencontrant le public dans différentes villes alsaciennes. Elle se clôture par la remise de trois prix : Le Prix du Jury\, décerné par un jury de professionnels européens\, le Prix du Public\, décerné par les spectateurs\, et enfin le Prix du Public Jeune\, décerné par les spectateurs entre 15 et 20 ans. \nLe Festival est également le rendez-vous cinéma des enseignants germanistes. Il propose en effet une riche programmation scolaire pour les classes de la maternelle au lycée. Ainsi\, grâce à la couverture géographique d’AUGENBLICK\, exceptionnelle pour un festival\, les élèves peuvent découvrir des films en version originale dans un cinéma proche\, où que se trouve leur établissement. \nChaque année différents événements\, hommages\, rétrospectives ou master class viennent enrichir un festival qui ne cesse de grandir : plus de 50 000 spectateurs sont au rendez-vous d’AUGENBLICK qui garde pour objectif de toujours susciter\, entretenir et satisfaire cette curiosité pour le cinéma et l’allemand. \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les films\n \n \n \n \n \n \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Devenir jury\n \n \n \n \n \n Du 5 au 22 novembre\, vivez l’expérience Augenblick en intégrant le jury du prix du Public !\nIl s’agit d’un festival de cinéma qui se déroule dans les salles de cinéma d’Alsace et qui est consacré aux films germanophones. \nComme tout festival de cinéma\, des films sont en compétition (6 films): trois prix sont en jeu\, un prix professionnel (Prix du Jury) et deux prix public (Prix du Public et Prix du Jeune Public). \nDans le cadre de son activité ciné-club\, l’association des bénévoles du Grün propose à qui le souhaite d’intégrer ce jury\, qui bénéficiera d’un pass gratuit pour l’ensemble des films du festival. \nÀ noter : il n’est pas nécessaire de maîtriser la langue de Goethe pour cet exercice (tous les films sont sous-titrés)\, l’envie de découvrir d’autres regards\, de déambuler d’une séance à l’autre au sein d’un jury convivial durant les longues soirées de novembre et de débattre enfin autour d’un verre suffisent. \nSi l’expérience vous tente\, il vous suffit de vous adresser d’ici le mercredi 30 oct. à Raymond SIEFFERT ou Jean-Pierre BOSSA (cliquez sur les noms pour contacter par mail les personnes) \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/festival-augenblick-2019/ LOCATION:Grand EST CATEGORIES:Cinéma ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/08/BandeauFacebook-augenblick19.png ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20191102 DTEND;VALUE=DATE:20191120 DTSTAMP:20260526T155600 CREATED:20190913T084353Z LAST-MODIFIED:20190913T092638Z UID:10001307-1572652800-1574207999@relais-culturel.fr SUMMARY:Scène d'automne 2019 DESCRIPTION:©Choucrouterie\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 20h | version française\nDim. 29 Mars \n17h | version alsacienne\n[REPORTÉ]\nSam. 8 Mai 2021\nversion française\nDim. 9 Mai 2021\nversion alsacienne\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Suite à l’annonce du Premier Ministre Édouard Philippe et l'arrêté le samedi 14 mars\, les Espaces Culturels Thann-Cernay sont fermés au public jusqu’au 15 avril. Nous sommes donc dans l'obligation d'annuler et reporté le spectacle "La Revue satirique" au samedi 8 version française et dimanche 9 mai 2021 pour la version alsacienne. Vous pouvez contacter par mail la billetterie pour soit demander un report [placement identique]\, soit un avoir sur la saison 20-21 ou soit un remboursement avec une copie de votre RIB. \n
\n
\nUn texte de l’Équipe de la Chouc’\, mis en scène par Céline D’Aboukir\n \n \n \n \n \n Héritière de l’immense cabarettiste Germain Muller\, la Chouc’ poursuit sa mission de salubrité publique visant à rire de tout\, et surtout de soi-même.\n\nLa 26e revue satirique se moquera de tout et de tout le monde. Elle passera à la moulinette les politiques locaux\, se moquera des Lorrains\, parlera des élections municipales\, taillera un costard à « Chilibébert » de Colmar et caricaturera l’actualité marquante de l’année. Elle n’oubliera pas non plus d’égratigner au passage quelques phénomènes de société en sketches ou en chansons.\n\nBien sûr ça va chanter\, danser et il y aura des sketches ! D’ailleurs\, aucune chanson ne fera changer l’opinion politique du spectateur.\n\n\nWi’es uns de gross Germain Muller gelehrt het : mir müess von allem lache un ewer alli\, awer b’sonders ewer uns salwer.\n\nD’Politiker bekumme uff d’Hosse\, d’Lothringer ware durich de Kakoo g’ zeije mir rede von de Wahle\, dr Schilibebert word üssgelacht. Des alles in Liedle un sketches. \n\nMir wisses nadirlig\, e Liedel kann e politischi Meinung nit and’re. \n\nGott sei dank kenne d’Liedle kenn Meinung and’re schonst date d’ Politiker alli singe un sie mache un’s schon genüe blose.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n La programmation\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Artistes de la Région Grand Est\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Triptyque\nDe Marion Muller-ColardMise en scène : Sandrine PirèsCie Le Gourbi bleu \nL’Espace 110 – Illzachsam. 2 nov. | 17h \n  \nCosmik Debris\nConception et mise en scène :Paul SchirckCie L’Armoise commune \nLa Filature – Mulhousemar. 6 nov. | 20hjeu. 7 nov. | 19hven. 8 nov. | 20h \nLa Comédie de Colmarjeu. 14 nov. 19hjeu. 15 nov. 20hsam. 16 nov. 18h \n  \nArchivolte\nDe David SéchaudCie Placement libre \nLa Comédie de Colmarjeu. 7 nov. | 19hven. 8 nov. | 20hsam. 9 nov. | 18h \n  \nFkrzictions\nDe Pauline RingeadeL’iMaGiNaRiuM \nL’Espace 110 – Illzachsam. 9 nov. | 20h \n  \nNanouk L’Esquimau\nFilm de Robert FlahertyMusique : Christine Ott& Torsten Böttcher \nLes Espaces culturels Thann-CernaySalle Espace Grünven. 15 nov. | 20h \n  \nQuiprocosmos\nCie Les Anges nus \nEspace Tival – Kingersheimmar. 19 nov. | 14h30 \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Les scènes\n Avec Laurence Bergmiller ; Sébastien Bizzotto ; Arthur Gander ; Susanne Mayer ; Nathalie Muller ; Guy Riss ; Jean-Pierre Schlagg ; Roger Siffer et Lauranne Sz.\n Piano Jean-René Mourot ou Erwin Siffer ; ou Thomas Valentin\n soutien Ministère de la Culture et de la Communication - DRAC Grand Est ; Région Grand Est ; Conseil Départemental du Bas-Rhin ; Conseil Départemental du Haut-Rhin ; Ville de Strasbourg - Eurométropole ; DNA ; Crédit Mutuel Centre Est Europe ; CroisiEurope ; SPEDIDAM ; RG Peinture Guy Riss ; Aquatique Show International ; Office pour la Langue et les Cultures d’Alsace et de Moselle ; Würth France S.A. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/scene-d-automne-2019/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:19-20,Ciné-Concert,Concert ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2019/09/04_19.11.14_Scenes_automne-Christine_Ott_Nanouk_Visuels.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT END:VCALENDAR