BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//Relais Culturel Intercommunal - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://relais-culturel.fr X-WR-CALDESC:Évènements pour Relais Culturel Intercommunal REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20220327T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20221030T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20230326T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20231029T010000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST DTSTART:20240331T010000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:+0200 TZOFFSETTO:+0100 TZNAME:CET DTSTART:20241027T010000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230606T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230606T220000 DTSTAMP:20260503T004118 CREATED:20230504T115753Z LAST-MODIFIED:20230509T122154Z UID:10001663-1686078000-1686088800@relais-culturel.fr SUMMARY:Spectacle de fin d'année du collège René Cassin 2023 DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/spectacle-de-fin-dannee-du-college-rene-cassin-2023/2023-06-06/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2023/05/AdobeStock_372371982_low.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230605T190000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230605T220000 DTSTAMP:20260503T004118 CREATED:20230504T115753Z LAST-MODIFIED:20230509T122154Z UID:10001662-1685991600-1686002400@relais-culturel.fr SUMMARY:Spectacle de fin d'année du collège René Cassin 2023 DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/spectacle-de-fin-dannee-du-college-rene-cassin-2023/2023-06-05/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2023/05/AdobeStock_372371982_low.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230603T180000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230603T193000 DTSTAMP:20260503T004118 CREATED:20220901T120045Z LAST-MODIFIED:20230524T080938Z UID:10001425-1685815200-1685820600@relais-culturel.fr SUMMARY:L’amour médecin de Molière DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/lamour-medecin/2023-06-03/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Création,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230603_Cie_Le_gourbi_bleu_lamour_medecin©Mathias-Graff.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230603T160000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230603T174500 DTSTAMP:20260503T004118 CREATED:20220901T120047Z LAST-MODIFIED:20230517T095542Z UID:10001431-1685808000-1685814300@relais-culturel.fr SUMMARY:Tant bien que mal DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/tant-bien-que-mal/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230603_La_mmm_cie_tant_bien_que_mal_just_a_pics-.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230603T140000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230603T144500 DTSTAMP:20260503T004119 CREATED:20220901T120048Z LAST-MODIFIED:20230523T154349Z UID:10001435-1685800800-1685803500@relais-culturel.fr SUMMARY:Les Zèles d’Obus DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-zeles-dobus/2023-06-03/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Cirque ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230603_Cie_Benoit_Charpe_Zeles_dobus_©Maryline_Jaques.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230602T193000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230602T220000 DTSTAMP:20260503T004119 CREATED:20230504T114627Z LAST-MODIFIED:20230516T074735Z UID:10001661-1685734200-1685743200@relais-culturel.fr SUMMARY:Gala de Danse de l’École Artistique Thann-Cernay 2023 DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/gala-de-danse-de-lecole-artistique-thann-cernay-2023/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2023/05/NKK_3866-1920x1275-1.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230602T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230602T154500 DTSTAMP:20260503T004119 CREATED:20220901T120045Z LAST-MODIFIED:20230524T080938Z UID:10001424-1685715300-1685720700@relais-culturel.fr SUMMARY:L’amour médecin de Molière DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/lamour-medecin/2023-06-02/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Création,Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230603_Cie_Le_gourbi_bleu_lamour_medecin©Mathias-Graff.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230602T094500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230602T103000 DTSTAMP:20260503T004119 CREATED:20220901T120048Z LAST-MODIFIED:20230523T154349Z UID:10001434-1685699100-1685701800@relais-culturel.fr SUMMARY:Les Zèles d’Obus DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-zeles-dobus/2023-06-02/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Cirque ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230603_Cie_Benoit_Charpe_Zeles_dobus_©Maryline_Jaques.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230526T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230526T210000 DTSTAMP:20260503T004120 CREATED:20220901T120043Z LAST-MODIFIED:20230522T073115Z UID:10001423-1685131200-1685134800@relais-culturel.fr SUMMARY:Bouger les lignes\, histoire de cartes DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n AllBankal06 MAI 2026 Relais Culturel Intercommunalréservez vos places M. et Mme Poiseau30 MAI 2026 Stade – Roderen Mission President30 MAI 2026 Stade – Roderen \n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/bouger-les-lignes/2023-05-26/2/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230526_Cie_oiseau_mouche_bouger_les_lignes©Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230526T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230526T153000 DTSTAMP:20260503T004120 CREATED:20220901T120043Z LAST-MODIFIED:20230522T073115Z UID:10001422-1685110500-1685115000@relais-culturel.fr SUMMARY:Bouger les lignes\, histoire de cartes DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n AllBankal06 MAI 2026 Relais Culturel Intercommunalréservez vos places M. et Mme Poiseau30 MAI 2026 Stade – Roderen Mission President30 MAI 2026 Stade – Roderen \n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/bouger-les-lignes/2023-05-26/1/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230526_Cie_oiseau_mouche_bouger_les_lignes©Christophe-Raynaud-de-Lage.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230516T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230516T210000 DTSTAMP:20260503T004120 CREATED:20220901T120049Z LAST-MODIFIED:20221220T160804Z UID:10001644-1684267200-1684270800@relais-culturel.fr SUMMARY:Acidulé DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n AllBankal06 MAI 2026 Relais Culturel Intercommunalréservez vos places M. et Mme Poiseau30 MAI 2026 Stade – Roderen Mission President30 MAI 2026 Stade – Roderen \n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/acidule/2023-05-16/2/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230516_Cie_en_lacets_acidule_Alain-Julien.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230516T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230516T170000 DTSTAMP:20260503T004120 CREATED:20220901T120049Z LAST-MODIFIED:20221220T160804Z UID:10001643-1684246500-1684256400@relais-culturel.fr SUMMARY:Acidulé DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n AllBankal06 MAI 2026 Relais Culturel Intercommunalréservez vos places M. et Mme Poiseau30 MAI 2026 Stade – Roderen Mission President30 MAI 2026 Stade – Roderen \n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/acidule/2023-05-16/1/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230516_Cie_en_lacets_acidule_Alain-Julien.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230512T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230512T213000 DTSTAMP:20260503T004121 CREATED:20220901T120048Z LAST-MODIFIED:20230127T084939Z UID:10001432-1683921600-1683927000@relais-culturel.fr SUMMARY:Invuk Trip DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Montez sur scène à l’occasion du spectacle INVUK TRIP de Dorliss et Cie.\nCe spectacle immersif en plein air n’est pas vraiment un spectacle. En tout cas\, pas une pièce. Plutôt un évènement. Une expérience. Le spectateur va à la rencontre d’un peuple imaginaire\, les Invuks. Sa langue. Ses rituels. Ses coutumes. Ses légendes\, sa façon de vivre\, de manger\, de lutter\, d’aimer. \nNous vous invitons à faire partie de ce peuple :Initiez-vous à l’occasion d’un stage gratuit et participez au spectacle. \nIl n’est pas nécessaire d’avoir une pratique théâtrale mais l’engagement absolu sur l’ensemble des répétitions et représentations est demandé.Planning : \n\nsamedi 6 et dimanche 7 mai en journée (horaires à préciser) : week-end de formation à l’univers Invuk avec les acteurs de DORLISS et Cie\njeudi 11 mai en soirée (horaire à préciser) : répétition générale du spectacle\nvendredi 12 mai en soirée : représentation publique du spectacle.\n\n  \nLa compagnie recherche une dizaine d’Invuks âgés de 12 ans et plus.Les personnes résidant sur le territoire de la Communauté de Communes seront prioritaires. \n \n INSCRIPTION AVANT LE 3 AVRIL 2023\n \n \n \n \n \n Pour plus d’informations\, contactez :\nMarion Schmitt : m.schmitt@cc-thann-cernay.fr – 03 89 75 80 65 \nCe projet est porté par le service des Affaires Culturelles et les Espaces Culturels Thann-Cernay de la Communauté de Communes Thann-Cernay \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/invuk-trip/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230512_Dorliss_et_cie_Invuk_Trip-@-Baptiste-Ory-et-Déhà.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230506T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230506T220000 DTSTAMP:20260503T004121 CREATED:20230414T103852Z LAST-MODIFIED:20230504T113957Z UID:10001660-1683403200-1683410400@relais-culturel.fr SUMMARY:Tempo Kids 2023 DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez surement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/tempo-kids-2023/ LOCATION:Relais Culturel Intercommunal\, 51 rue Kléber\, THANN\, Grand Est\, 68800\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2023/04/09102022-_DSC3682.jpg ORGANIZER;CN="Tempo Kids":MAILTO:contact@tempokids.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230506T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230506T104500 DTSTAMP:20260503T004121 CREATED:20220901T120047Z LAST-MODIFIED:20221220T160442Z UID:10001430-1683367200-1683369900@relais-culturel.fr SUMMARY:Sur mon chemin... DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/sur-mon-chemin/2023-05-06/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230504_Cie_qui_bout_Sur_mon_chemin_©Cie_qui_bout.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230505T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230505T150000 DTSTAMP:20260503T004121 CREATED:20220901T120047Z LAST-MODIFIED:20221220T160442Z UID:10001429-1683296100-1683298800@relais-culturel.fr SUMMARY:Sur mon chemin... DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/sur-mon-chemin/2023-05-05/3/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230504_Cie_qui_bout_Sur_mon_chemin_©Cie_qui_bout.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230505T103000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230505T111500 DTSTAMP:20260503T004122 CREATED:20220901T120047Z LAST-MODIFIED:20221220T160442Z UID:10001428-1683282600-1683285300@relais-culturel.fr SUMMARY:Sur mon chemin... DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/sur-mon-chemin/2023-05-05/2/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230504_Cie_qui_bout_Sur_mon_chemin_©Cie_qui_bout.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230505T091500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230505T100000 DTSTAMP:20260503T004122 CREATED:20220901T120047Z LAST-MODIFIED:20221220T160442Z UID:10001427-1683278100-1683280800@relais-culturel.fr SUMMARY:Sur mon chemin... DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/sur-mon-chemin/2023-05-05/1/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230504_Cie_qui_bout_Sur_mon_chemin_©Cie_qui_bout.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230422T201500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230422T221500 DTSTAMP:20260503T004122 CREATED:20230222T080510Z LAST-MODIFIED:20230321T103255Z UID:10001657-1682194500-1682201700@relais-culturel.fr SUMMARY:Concert de Gala de la musique municipale de Cernay : Les comédies musicales DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/concert-de-gala-de-la-musique-municipale-de-cernay-les-comedies-musicales/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2023/02/AFFICHE-NORMALE-FINALE_Web.jpg END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230415T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230415T220000 DTSTAMP:20260503T004122 CREATED:20230301T085758Z LAST-MODIFIED:20230315T100551Z UID:10001659-1681588800-1681596000@relais-culturel.fr SUMMARY:Une poussière dans l'moteur : Le Théâtre Alsacien de Cernay DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/une-poussiere-dans-lmoteur-le-theatre-alsacien-de-cernay/2023-04-15/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Sur scène ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2023/03/Affiche-Poussiere_TAC_horairesCernay_affiche__210-x-297.jpg ORGANIZER;CN="Le Th%C3%A9%C3%A2tre Alsacien de Cernay":MAILTO:theatrealsaciencernay@gmail.com END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230414T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230414T200000 DTSTAMP:20260503T004122 CREATED:20220901T120046Z LAST-MODIFIED:20220831T142728Z UID:10001426-1681502400-1681502400@relais-culturel.fr SUMMARY:Ni oui ni non c’est Non ! DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/ni-oui-ni-non-cest-non/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230413_Cie_je_tu_elle_ni_oui_ni_non_cest_non_Mécistée-Rhéa.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230406T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230406T150000 DTSTAMP:20260503T004123 CREATED:20220901T120013Z LAST-MODIFIED:20230329T085606Z UID:10001642-1680790500-1680793200@relais-culturel.fr SUMMARY:Les pieds dans l’eau\, une petite histoire de voisinage DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-pieds-dans-l-eau/2023-04-06/2/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230403_Groupe_maritime_de_theatre_Les_pieds_dans_leau©Franck-Petricenko.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230406T091500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230406T100000 DTSTAMP:20260503T004123 CREATED:20220901T120013Z LAST-MODIFIED:20230329T085606Z UID:10001641-1680772500-1680775200@relais-culturel.fr SUMMARY:Les pieds dans l’eau\, une petite histoire de voisinage DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-pieds-dans-l-eau/2023-04-06/1/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230403_Groupe_maritime_de_theatre_Les_pieds_dans_leau©Franck-Petricenko.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230405T100000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230405T104500 DTSTAMP:20260503T004123 CREATED:20220901T120013Z LAST-MODIFIED:20230329T085606Z UID:10001640-1680688800-1680691500@relais-culturel.fr SUMMARY:Les pieds dans l’eau\, une petite histoire de voisinage DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-pieds-dans-l-eau/2023-04-05/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230403_Groupe_maritime_de_theatre_Les_pieds_dans_leau©Franck-Petricenko.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230404T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230404T150000 DTSTAMP:20260503T004123 CREATED:20220901T120013Z LAST-MODIFIED:20230329T085606Z UID:10001639-1680617700-1680620400@relais-culturel.fr SUMMARY:Les pieds dans l’eau\, une petite histoire de voisinage DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-pieds-dans-l-eau/2023-04-04/2/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230403_Groupe_maritime_de_theatre_Les_pieds_dans_leau©Franck-Petricenko.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230404T091500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230404T100000 DTSTAMP:20260503T004123 CREATED:20220901T120013Z LAST-MODIFIED:20230329T085606Z UID:10001638-1680599700-1680602400@relais-culturel.fr SUMMARY:Les pieds dans l’eau\, une petite histoire de voisinage DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-pieds-dans-l-eau/2023-04-04/1/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230403_Groupe_maritime_de_theatre_Les_pieds_dans_leau©Franck-Petricenko.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230403T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230403T150000 DTSTAMP:20260503T004124 CREATED:20220901T120013Z LAST-MODIFIED:20230329T085606Z UID:10001637-1680531300-1680534000@relais-culturel.fr SUMMARY:Les pieds dans l’eau\, une petite histoire de voisinage DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-pieds-dans-l-eau/2023-04-03/2/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230403_Groupe_maritime_de_theatre_Les_pieds_dans_leau©Franck-Petricenko.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230403T091500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230403T100000 DTSTAMP:20260503T004124 CREATED:20220901T120013Z LAST-MODIFIED:20230329T085606Z UID:10001636-1680513300-1680516000@relais-culturel.fr SUMMARY:Les pieds dans l’eau\, une petite histoire de voisinage DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n \n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/les-pieds-dans-l-eau/2023-04-03/1/ LOCATION:Près de chez vous\, Grand EST\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230403_Groupe_maritime_de_theatre_Les_pieds_dans_leau©Franck-Petricenko.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230331T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230331T213000 DTSTAMP:20260503T004124 CREATED:20220901T120012Z LAST-MODIFIED:20230321T154043Z UID:10001632-1680292800-1680298200@relais-culturel.fr SUMMARY:La compétition DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/la-competition/2023-03-31/2/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230331_Cie_Esquimots_La_competition_©Compagnie-Esquimots.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230331T141500 DTEND;TZID=Europe/Paris:20230331T153000 DTSTAMP:20260503T004124 CREATED:20220901T120012Z LAST-MODIFIED:20230321T154043Z UID:10001631-1680272100-1680276600@relais-culturel.fr SUMMARY:La compétition DESCRIPTION:©Alain Julien\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n\n \n Billetterie\n \n\n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Sam. 7 oct. | 10h\n\nVen. 6. oct. 2023 | 9h45 et 14h15 [Scolaire]\n\n \n \n \n \n \n 45mn\n \n \n \n \n \n Tout public\, dès 6 ans\n \n \n \n \n \n 12€ / 9€ / 6€ / 6€\n \n achetez vos billets\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n de et avec Marie Barbottin\n \n \n \n \n \n « Solo pour deux interprètes »\, La Chambre d’eaux est une fable contemporaine qui réunit une danseuse\, un musicien\, et un danseur en langue des signes française. Tout se déroule autour d’une baignoire\, lieu de détente et de retrouvailles avec soi. Ce monde en réduction où l’horizon des possibles peut s’élargir à l’infini. La Chambre d’eaux c’est avant tout l’histoire d’une fille qui naît le poing en avant. Entre politique et intime\, il est question de grandir et de se construire dans l’égalité\, à contre-courant des normes sociales.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Autour du spectacle\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Générique\n De et avec Marie Barbottin\, danse en Langue des Signes Française Yan Giraldou ; texte original La chambre d’O de Catherine Verlaguet\, création et interprétation sonore Nicolas Martz\, assistante chorégraphique Laurie Giordano\, soutien à la mise en scène Estelle Savasta\, travail vocal et théâtral\, voix off Harold Savary\, voix off Hortense Belhôte\, création lumière Annie Leuridan\, conception décor Vincent Lefèvre\, costumes Aude Désigaux\, régie générale Juliette Delfosse\, regard extérieur Langue des Signes Française Vincent Bexiga. \n\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Vous aimerez sûrement\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Aucun résultat\n La page demandée est introuvable. Essayez d'affiner votre recherche ou utilisez le panneau de navigation ci-dessus pour localiser l'article. \n\n\n \n \n \n \n \n \n \nVoir toute la saison \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 6 URL:https://relais-culturel.fr/spectacle/la-competition/2023-03-31/1/ LOCATION:Espace Grün\, 32 rue Georges Risler\, Cernay\, Grand EST\, 68200\, France CATEGORIES:Théâtre ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://relais-culturel.fr/wp-content/uploads/2022/08/20230331_Cie_Esquimots_La_competition_©Compagnie-Esquimots.jpg ORGANIZER;CN="Relais Culturel Intercommunal":MAILTO:billetterie@relais-culturel.fr END:VEVENT END:VCALENDAR